اشعار و ترانه های کوردی از صلاح الدین نحوئی

evin
نویسنده : صلح الدین نحویی - ساعت ۱٢:٤٠ ‎ب.ظ روز دوشنبه ٢۱ شهریور ،۱۳٩٠

ey xwedayê min

ewe çi hale

ka sebra dilî

dil bê hevale

kes bo halê min

nîne binale

jîna bê yar

hawar çi tale

 

ez dilbirînim

birîn xedarim

wê dunyaya xwesh

têr u dilsarim

hemû dila da

bê cî u warim

hemû xwedan yar

her ez bê yarim

 

hey xwedayê min

reshe jîna min

kanê xemxarek

bo girîna min

kanê dildarek

bo evîna min

kanê dermanek

bo birîna min

 

ای خدای من

این چه دردیست

کجاست این عشق

که دلم معشوق ندارد

برای این حال پریشان

کسی نیست که بنالد

وای که زندگی بدون یار

چه تلخ وبی مزه است

 

دلم زخمی شده

یک زخم خیلی عمیق

همیشه از این دنیای شیرین

متنفر و بیزارهستم

چون من توهیچ دلی

جایی واسه همدردی نداشتم

همه خوشحال با عشقشون

تنها منم بی عشقو یار

 

ای خدای من

زندگیم چرا تارو سیاهه

کجاست یک غمخوار

برای گریه های من

کجاست یک دلدار

برای همدردی من

کجاست یک درمان

برای زخمهای من

peyv u helbest...selahedin nihoyi

bi dengê...peyman baqerî


comment نظرات ()